JFT Test

JFT Test — පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය

මෙය යොමු පරිවර්තනයකි. මෙය ඉංග්‍රීසි අනුවාදයෙන් වෙනස් වන්නේ නම්, ඉංග්‍රීසි අනුවාදය වලංගු වේ.

1. සාරාංශය

• යෙදුම් අනුවාදය 1.0.8 සිට පරීක්ෂණ කිරීමට ඔබ Google හෝ Apple සමඟ පුරනය වේ (නොමිලේ හෝ ක්‍රෙඩිට් සමඟ). ඔබ පුරනය නොවන්නේ නම්, යෙදුම අපට කිසිදු පුද්ගලික දත්තයක් නොයවයි — ඔබේ ප්‍රතිඵල ඔබේ දුරකථනයේම පවතී; දැන්වීම් පූරණය වන්නේ Google AdMob වෙතිනි (6 වන කොටස බලන්න).
• ඔබ පුරනය වන විට Google හෝ Apple සමඟ, දුරකථනය මාරු කරන විට ඒවා තබා ගත හැකි වන පරිදි, අපි ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය, ගිණුම් හැඳුනුම් අංකයක් සහ ඔබේ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල (ඔබ පුරනය වී සිටින අතරතුර ඒවා ස්වයංක්‍රීයව සමමුහුර්ත වේ) ගබඩා කරමු.
• ඔබ ක්‍රෙඩිට් හෝ දින 30ක දැන්වීම් රහිත පාස් එක මිලදී ගන්නේ නම්, ඔබේ ක්‍රෙඩිට්, අගුළු හරින ලද පරීක්ෂණ සහ දැන්වීම් රහිත කාලය තබා ගැනීම සඳහා අපි මිලදී ගැනීමේ වාර්තාවක් ගබඩා කරමු. ඔබට කුමන නොමිලේ පරීක්ෂණ ලබා දුන්නේද සහ කවදාද යන්නත් අපි සටහන් කරමු. ගෙවීම හසුරුවනු ලබන්නේ Google Play හෝ App Store මගිනි; අපි කිසිවිටෙක ඔබේ කාඩ්පත් විස්තර නොදකිමු.
• යෙදුම් අනුවාදය 1.0.7 සිට යෙදුම Google AdMob දැන්වීම් පෙන්වයි: පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කිරීමට පෙර, පරීක්ෂණයක කොටස් අතර (යෙදුම් අනුවාදය 1.0.9 සිට; දැන්වීම පෙන්වන අතරතුර පරීක්ෂණයේ කාල ගණකය නවතී) සහ ඔබේ ප්‍රතිඵල පෙන්වීමට පෙර, සහ — ඔබ තෝරා ගන්නේ නම් පමණක් — වරකට මග හැරුණු ප්‍රශ්න 10ක පැහැදිලි කිරීම් අගුළු හරින ත්‍යාග දැන්වීමක්. සමහර රටවල ඔබට කෙටි ත්‍යාග දැන්වීමක් නරඹා නොමිලේ පරීක්ෂණයක් නැවත කිරීමට, නැතහොත් පැය 24ක් තුළ තවත් නොමිලේ පරීක්ෂණ 2ක් දක්වා ලබා ගැනීමටද තෝරා ගත හැක. කොටසක් මැද හෝ ශ්‍රව්‍ය වාදනය වන අතරතුර කිසිදු දැන්වීමක් නොපෙනේ; ඔබ ක්‍රෙඩිට් මිලදී ගෙන ඇත්නම් හෝ ඔබේ දින 30ක දැන්වීම් රහිත පාස් එක සක්‍රිය අතරතුර දැන්වීම් නොපෙන්වයි. Google ඔබේ උපාංගයේ දැන්වීම් හැඳුනුම්කාරකය භාවිත කළ හැක — 6 වන කොටස බලන්න.
• යෙදුමේ කිසිදු විශ්ලේෂණ හෝ ලුහුබැඳීමේ SDK එකක් (Google Analytics හෝ Firebase වැනි) නැත; යෙදුම අප වෙත යවන එකම භාවිත දත්ත වන්නේ 3 වන කොටසේ විස්තර කර ඇති පරීක්ෂණ සැසි පමණි. අපි ඔබේ දත්ත නොවිකුණමු.
• අපගේ වෙබ් අඩවිය japanesetest.app (යෙදුම නොවේ) අපගේ දැන්වීම් මැනීම සඳහා Google Ads ටැගය භාවිත කරයි — 12 වන කොටස බලන්න.

JFT Test යනු ස්වාධීන පුහුණු යෙදුමක් වන අතර, නිල JFT-Basic පරීක්ෂණය පවත්වන ජපාන පදනම (Japan Foundation) සමඟ අනුබද්ධ නොවේ, එය විසින් අනුමත කර නැත, එයට සම්බන්ධද නොවේ.

2. ඔබේ දුරකථනයේ පමණක් ගබඩා කෙරෙන දත්ත

• ඔබේ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල (පරීක්ෂණ අංකය, තෝරාගත් පිළිතුරු, ලකුණු, ගත වූ කාලය), ඔබේ අතුරු මුහුණත් භාෂාව, සහ සමමුහුර්ත වීමට බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින ප්‍රතිඵල ලැයිස්තුවක්.
• ඔබ පුරනය වී ඇත්තේ නම්: යෙදුමේ පෞද්ගලික ගබඩාවේ තබා ඇති අහඹු පුරනය වීමේ ටෝකනයක්.
• ඔබ යෙදුම පළමු වරට විවෘත කළ දිනය, ඔබේ ක්‍රෙඩිට්, අගුළු හරින ලද පරීක්ෂණ, නොමිලේ පරීක්ෂණ සහ දැන්වීම් රහිත කාලයේ පිටපතක්, සහ — මිලදී ගැනීමක් තවම තහවුරු කළ නොහැකි වූයේ නම් පමණක් — ස්ටෝරයේ රිසිට්පත, එය තහවුරු වන තෙක් තබා ගනු ලැබේ.
• දැන්වීම් සැකසුම්: අවසන් දැන්වීම පෙන්වූ වේලාව, දැන්වීමක් නැරඹීමෙන් ඔබ අගුළු හැරි මග හැරුණු ප්‍රශ්න මොනවාද යන්න, අපගේ සේවාදායකයෙන් අවසන් වරට ලැබුණු දැන්වීම් සැකසුම්, සහ තවමත් අපගේ සේවාදායකයට වාර්තා නොකළ පරීක්ෂණ සැසි (3 වන කොටස බලන්න).

යෙදුම මකා දැමීමෙන් මේ සියල්ල ඔබේ දුරකථනයෙන් ඉවත් වේ. ඔබේ දුරකථනයේ පද්ධති උපස්ථය (Android උපස්ථය හෝ iCloud) සක්‍රිය නම්, Google හෝ Apple විසින් කළමනාකරණය කරන එම උපස්ථයේද මෙම යෙදුම් දත්තවල පිටපතක් තිබිය හැක; Android හි පුරනය වීමේ ටෝකනය උපස්ථවලින් බැහැර කෙරේ.

3. ඔබ පුරනය වන විට අප එකතු කරන දත්ත

• Google හෝ Apple විසින් සපයන ඊමේල් ලිපිනය (Apple හි “Hide My Email” භාවිත කරන්නේ නම් මෙය ප්‍රතියොමු කිරීමේ (relay) ලිපිනයකි).
• ගිණුම් ID — ඔබේ ගිණුම හඳුනා ගැනීමට Google හෝ Apple අපට ලබා දෙන කේතයකි. ඔබේ මුරපදය අපට නොලැබේ.
• ඔබ සමමුහුර්ත කරන පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල — පරීක්ෂණ අංකය, දිනය සහ වේලාව, තෝරාගත් පිළිතුරු, ලකුණු, ගත වූ කාලය.
• පුරනය වීමේ සැසි — අපි ඔබේ පුරනය වීමේ ටෝකනයේ එක්-දිශා හැෂ් අගයක් (one-way hash) පමණක් තබා ගනිමු; සැසියක් දින 180කට පසු කල් ඉකුත් වේ.
• Apple පුරනය වීමේ ටෝකනය (ඔබ Apple සමඟ පුරනය වුවහොත් පමණක්) — Apple විසින් යෙදුමට නිකුත් කරන නැවුම් කිරීමේ ටෝකනය (refresh token). අපි එය භාවිත කරන්නේ එක් අරමුණක් සඳහා පමණි: ඔබ ඔබේ ගිණුම මකන විට Apple සමඟ යෙදුමට ඇති ප්‍රවේශය අවලංගු කිරීමට. එය ඔබේ ගිණුම සමඟම මකා දමනු ලැබේ.
• නොමිලේ පරීක්ෂණ — යෙදුම ඔබට නොමිලේ ලබා දුන් පරීක්ෂණ මොනවාද සහ කවදාද යන්න, එවිට නොමිලේ පරීක්ෂණ පැය 24ක් තුළ 3ට සීමා වන අතර (සමහර රටවල දැන්වීමක් නැරඹීමෙන් අගුළු හරින තවත් 2ක් දක්වා එකතු වේ) ඔබට එකම පරීක්ෂණය දෙවරක් නොලැබේ.
• පරීක්ෂණ සැසි (යෙදුම් අනුවාදය 1.0.9 සිට) — ඔබ ආරම්භ කරන සෑම පරීක්ෂණයක් සඳහාම: දිනය සහ වේලාව, ඔබේ ගිණුම් ID, යෙදුම Android හෝ iPhone මත ක්‍රියාත්මක වන්නේද යන්න, යෙදුම සැසිය වාර්තා කරන විට ඔබේ IP ලිපිනයෙන් ලබා ගන්නා අකුරු දෙකක රට කේතය (IP ලිපිනයම මෙම වාර්තාවේ ගබඩා නොකෙරේ), පරීක්ෂණය නොමිලේද, දැන්වීම් රහිත පාස් එකක් සක්‍රිය අතරතුර කළාද හෝ ක්‍රෙඩිට් වලින් අගුළු හැරියාද යන්න, පරීක්ෂණ අංකය, ගත වූ කාලය, ඔබ ඉදිරිපත් කළාද නැතහොත් අතරමග නැවැත්වූවාද යන්න, පෙන්වූ දැන්වීම් ගණන, සහ යෙදුම් අනුවාදය. මෙම වාර්තාවේ නමක් හෝ ඊමේල් ලිපිනයක් ගබඩා නොකෙරේ. යෙදුම දැන්වීම් කීයක් පෙන්වනවාද යන්න සහ දැන්වීමක් නැරඹීමෙන් නොමිලේ පරීක්ෂණයක් නැවත කළ හැකිද, නැතහොත් පැය 24ක් තුළ තවත් නොමිලේ පරීක්ෂණ 2ක් දක්වා ලබා ගත හැකිද යන්න තීරණය කරන්නේද එම රට කේතයමයි.
• මිලදී ගැනීම් (ඔබ ක්‍රෙඩිට් හෝ දැන්වීම් රහිත පාස් එක මිලදී ගන්නේ නම් පමණක්) — ගනුදෙනු හැඳුනුම් අංකය, නිෂ්පාදනය, මිලදී ගත් දිනය, ක්‍රෙඩිට් ගණන හෝ දැන්වීම් රහිත කාලය අවසන් වන දිනය, ඔබ ක්‍රෙඩිට් මගින් අගුළු හැරි පරීක්ෂණ සහ කවදාද යන්න, සහ Google හෝ Apple පසුව එම මිලදී ගැනීම මුදල් ආපසු ගෙවූ හෝ අවලංගු කළ එකක් ලෙස වාර්තා කළාද යන්න (Google සඳහා, එය පරීක්ෂණ හෝ ප්‍රවර්ධන කේත මිලදී ගැනීමක්ද යන්නත්). කාඩ්පත් හෝ බැංකු විස්තර නැත.

මෙම දත්ත අපි භාවිත කරන්නේ උපාංග අතර ඔබේ ප්‍රතිඵල සමමුහුර්ත කිරීමට, ඔබේ මිලදී ගැනීම් අගුළු හැර තබා ගැනීමට, ඔබේ නොමිලේ පරීක්ෂණ ලබා දී ගණන් කිරීමට, අනිසි භාවිතයෙන් සේවාව ආරක්ෂා කිරීමට සහ — පරීක්ෂණ සැසි සම්බන්ධයෙන් — රට අනුව සංඛ්‍යාලේඛන (පරීක්ෂණ කීයක් කළාද, දැන්වීම් කීයක් පෙන්වූවාද යන්න) සැකසීමට පමණි; එම සංඛ්‍යාලේඛන අපි දැන්වීම් ගණන තීරණය කිරීමට සහ සේවාව සැලසුම් කිරීමට යොදා ගනිමු. අපි ඒවා ඔබ ඉලක්ක කරගත් දැන්වීම් පෙන්වීමට හෝ ඔබ ගැන පැතිකඩක් සෑදීමට භාවිත නොකරන අතර, වෙනත් අයගේ ම අරමුණු සඳහා කිසිවෙකුට විකුණන්නේ හෝ බෙදා දෙන්නේ නැත.

4. තාක්ෂණික ලොග

ඕනෑම වෙබ් අඩවියක් මෙන්, සේවාව ක්‍රියාත්මකව හා ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම සඳහා අපගේ සේවාදායකය තාක්ෂණික ලොග (IP ලිපිනය, වේලාව, කරන ලද ඉල්ලීම) සටහන් කරයි. වෙබ් සේවාදායක ලොග දින 14කට පසු ස්වයංක්‍රීයව මකා දැමේ. අපගේ යෙදුම් ලොග අභ්‍යන්තර ගිණුම් අංකයක් සහ, මිලදී ගැනීම් සඳහා, ස්ටෝරයේ ගනුදෙනු ID සටහන් කරයි — කිසිවිටෙක ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය හෝ ටෝකනය සටහන් නොකරයි. යෙදුම් ලොග දිනය අනුව නොව ප්‍රමාණය අනුව භ්‍රමණය (rotate) කෙරේ, එබැවින් පේළියක් සති කිහිපයක් පැවතිය හැක; ඔබේ ගිණුම මකා දැමූ පසු, ඒවායේ කිසිවක් ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය වෙත යොමු නොවේ.

5. සේවා සපයන්නන්

• Google — Google සමඟ පුරනය වීම සහ Google Play (යෙදුම් බෙදාහැරීම සහ ගෙවීම්).
• Apple — Apple සමඟ පුරනය වීම සහ App Store (යෙදුම් බෙදාහැරීම සහ ගෙවීම්).
• DigitalOcean — අපගේ සේවාදායකය සිංගප්පූරුවේ සත්කාරකත්වය (hosting) සපයයි.
• Google AdMob (යෙදුම් අනුවාදය 1.0.7 සිට) — යෙදුමේ දැන්වීම් පෙන්වයි; 6 වන කොටස බලන්න.

මෙම සපයන්නන් පුරනය වීම, ගෙවීම සහ දැන්වීම් සඳහා අප වෙනුවෙන් හෝ ඔවුන්ගේම පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්ති යටතේ දත්ත සකසයි. අපි දත්ත බෙදා ගන්නේ මෙම සපයන්නන් සමඟ පමණක් වන අතර, එයද මෙම ප්‍රතිපත්තියේ විස්තර කර ඇති ආකාරයටම හෝ ඊට සමාන පරිශීලක දත්ත ආරක්ෂාවක් ඔවුන් සපයන අවස්ථාවලදී පමණි. Google Mobile Ads SDK හැර (6 වන කොටස) යෙදුමේ වෙනත් තෙවන පාර්ශ්ව SDK කිසිවක් නැත: Google Analytics නැත, Firebase නැත, Facebook/Meta SDK නැත.

6. දැන්වීම් (Google AdMob) — යෙදුම් අනුවාදය 1.0.7 සිට

• යෙදුම දැන්වීමක් පූරණය කරන විට හෝ පෙන්වන විට, Google Mobile Ads SDK විසින් Google LLC වෙත ඔබේ උපාංගයේ දැන්වීම් හඳුනාගැනීම (iPhone හි ඔබ ලුහුබැඳීමට ඉඩ දෙන්නේ නම් පමණි; Android හි Android දැන්වීම් ID), IP ලිපිනය, උපාංග මාදිලිය සහ මෙහෙයුම් පද්ධතිය, යෙදුම් අනුවාදය, සහ ඔබ දැන්වීම සමඟ ක්‍රියා කරන ආකාරය වැනි තොරතුරු යවයි. Google මෙම තොරතුරු දැන්වීම් පෙන්වීමට, සීමා කිරීමට සහ මැනීමට සහ වංචා වැළැක්වීමට එහිම ප්‍රතිපත්තිය යටතේ භාවිත කරයි: Google හි සේවා භාවිත කරන අඩවි හෝ යෙදුම්වලින් ලැබෙන තොරතුරු Google භාවිත කරන ආකාරය.
• iPhone: පළමු දැන්වීමට පෙර, ඔබ ලුහුබැඳීමට ඉඩ දෙනවාද යන්න යෙදුම ඇසේ. ඔබ “යෙදුමට ලුහුබැඳීම නොකරන ලෙස ඉල්ලන්න” (Ask App Not to Track) තෝරා ගන්නේ නම්, Google වෙත කිසිදු දැන්වීම් හඳුනාගැනීමක් නොලැබෙන අතර දැන්වීම් පුද්ගලීකරණය නොකෙරේ. ඔබට මෙය ඕනෑම වේලාවක සැකසුම් (Settings) → රහස්‍යතාව සහ ආරක්ෂාව (Privacy & Security) → ලුහුබැඳීම (Tracking) තුළ වෙනස් කළ හැක.
• Android: ඔබට ඔබේ දුරකථනයේ සැකසුම් තුළ ඔබේ දැන්වීම් ID යළි සකසන්න හෝ මකා දමන්න හැක (Google → දැන්වීම්, හෝ පෞද්ගලිකත්වය → දැන්වීම්).
• අපි Google වෙත ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය, ඔබේ ගිණුම හෝ ඔබේ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල නොයවමු. Google අපට ඔබ ගැන කිසිදු පුද්ගලික දත්තයක් නොදෙයි — AdMob අපට වාර්තා කරන්නේ පෙන්වූ දැන්වීම් ගණන වැනි එකතු ගණන් පමණි.
• ඔබ ක්‍රෙඩිට් මිලදී ගෙන ඇත්නම්, හෝ ඔබේ දින 30ක දැන්වීම් රහිත පාස් එක සක්‍රිය අතරතුර, යෙදුම දැන්වීම් පූරණය නොකරයි, එබැවින් මෙම කොටස ඔබට අදාළ නොවේ.

7. ඔබේ දත්ත ගබඩා කෙරෙන ස්ථානය

ගිණුම් දත්ත සිංගප්පූරුවේ ඇති අපගේ සේවාදායකයේ ගබඩා කෙරේ. උපස්ථ පිටපත් සංවර්ධක විසින් වියට්නාමයේ තබා ගනු ලැබේ. පුරනය වීමෙන්, ඔබේ දත්ත ඔබ පදිංචි රටෙන් පිටත, ජපානයෙන් පිටතද ඇතුළුව, ගබඩා කර සැකසිය හැකි බව ඔබ තේරුම් ගනී. අපගේ සත්කාරක සේවා සපයන්නා වන DigitalOcean, LLC, එක්සත් ජනපදයේ පිහිටි සමාගමකි. මෙම රටවල පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂණ පද්ධති පිළිබඳව, ජපානයේ පුද්ගලික තොරතුරු ආරක්ෂණ කොමිෂන් සභාව විසින් සිංගප්පූරුව, එක්සත් ජනපදය, වියට්නාමය පිළිබඳව සකස් කළ වාර්තා බලන්න.

8. අප එය තබා ගන්නා කාලය

• ගිණුම් දත්ත සහ සමමුහුර්ත කළ ප්‍රතිඵල: ඔබ ඔබේ ගිණුම මකා දමන තෙක්.
• ඔබ ඔබේ ගිණුම මකා දැමූ පසු: අපගේ සේවාදායකයෙන් වහාම ඉවත් කෙරේ; පිටපත් දින 60ක් දක්වා උපස්ථවල පැවතිය හැකි අතර, ඉන්පසු එම උපස්ථ ස්වයංක්‍රීයව මකා දැමේ. එකම මිලදී ගැනීම දෙවරක් එකතු වීම වැළැක්වීමට, අපි එක් එක් මිලදී ගැනීමේ වෙළඳසැල් ගනුදෙනු හැඳුනුම් අංකය, එය සටහන් කළ වේලාව සහ එහි මුදල් ආපසු ගෙවූවාද යන්න තබා ගනිමු. මෙම වාර්තාව ඔබේ ඊමේල් ලිපිනයට හෝ ගිණුමට සම්බන්ධ කර නැත.
• වෙබ් සේවාදායක ලොග: දින 14. යෙදුම් ලොග: ප්‍රමාණය අනුව භ්‍රමණය කෙරේ (4 වන කොටස බලන්න). Google දැන්වීම් සඳහා එකතු කරන දත්ත: Google විසින් එහිම ප්‍රතිපත්තිය යටතේ තබා ගනී.

9. ඔබේ අයිතිවාසිකම් සහ ගිණුම මකා දැමීම

ඔබට ඕනෑම වේලාවක යෙදුම තුළින් (👤 ගිණුම → ගිණුම මකන්න) හෝ ඊමේල් මගින් ඔබේ ගිණුම මකා දැමිය හැක — ඔබේ JFT Test ගිණුම මකා දමන ආකාරය බලන්න. ඔබේ දත්තවල පිටපතක් ඉල්ලීමට, එය නිවැරදි කිරීමට, හෝ ඔබේ සමමුහුර්ත කළ ප්‍රතිඵල පමණක් මකා දැමීමට ද ඔබට අපට ඊමේල් කළ හැක. ඔබ ජපානයේ පදිංචිව සිටින්නේ නම්, පුද්ගලික තොරතුරු ආරක්ෂා කිරීමේ පනත යටතේ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත හෙළිදරව් කිරීමට, නිවැරදි කිරීමට, එහි භාවිතය නැවැත්වීමට හෝ මකා දැමීමට ද ඔබට අපෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක; අපි ප්‍රමාදයකින් තොරව ප්‍රතිචාර දක්වන්නෙමු.

10. ආරක්ෂාව

යෙදුම සහ අපගේ සේවාදායකය අතර සියලු සම්බන්ධතා HTTPS භාවිත කරයි. අපගේම පුරනය වීමේ ටෝකන ගබඩා කරනුයේ එක්-දිශා හැෂ් ලෙස පමණි. Apple නැවුම් කිරීමේ ටෝකනය (3 වන කොටස බලන්න) සේවාදායකයේ තබා ගනු ලබන අතර, එය කිසිවිටෙක යෙදුමට ආපසු නොයවනු ලැබේ, කිසිවිටෙක කිසිවෙකු සමඟ බෙදා නොගනු ලැබේ. සේවාදායකයට ප්‍රවේශය සංවර්ධකට පමණක් සීමා වේ.

11. ළමයින්

JFT Test අදහස් කරනුයේ JFT-Basic සඳහා සූදානම් වන වැඩිහිටියන් සඳහා වන අතර, වයස අවුරුදු 13ට අඩු ළමයින් ඉලක්ක කර නැත. අපි දැනුවත්ව ළමයින්ගෙන් පුද්ගලික දත්ත එකතු නොකරමු. ළමයෙකු පුරනය වී ඇති බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, අප හා සම්බන්ධ වන්න; අපි එම ගිණුම මකා දමන්නෙමු.

12. මෙම වෙබ් අඩවිය (japanesetest.app)

මෙම කොටස අදාළ වන්නේ ඔබ වෙබ් බ්‍රව්සරයකින් japanesetest.app වෙත පිවිසෙන විට පමණි. යෙදුම පහත මෙවලම් භාවිත නොකරයි.

• Google Ads ටැගය. අපගේ දැන්වීම් හරහා පැමිණෙන අමුත්තන්ගෙන් කී දෙනෙකු බාගැනීමේ බොත්තමක් තට්ටු කරන්නේද යන්න මැනීමට හැකි වන පරිදි අපගේ වෙබ් පිටු Google Ads ටැගය (gtag.js) පූරණය කරයි. ටැගය පූරණය වන විට, ඔබේ බ්‍රව්සරය ඔබේ IP ලිපිනය, බ්‍රව්සරය සහ උපාංග වර්ගය, පිටු ලිපිනය, යොමු කළ පිටුව සහ පැමිණි වේලාව වැනි තොරතුරු Google LLC වෙත යවන අතර, Google විසින් කුකීස් සැකසීම හෝ කියවීම කළ හැක. Google මෙම තොරතුරු භාවිත කරන්නේ එහිම ප්‍රතිපත්තිය යටතේ ය: Google හි සේවා භාවිත කරන අඩවි හෝ යෙදුම්වලින් ලැබෙන තොරතුරු Google භාවිත කරන ආකාරය. ඔබට adssettings.google.com හි පුද්ගලීකරණය කළ දැන්වීම් අක්‍රිය කළ හැක, නැතහොත් ඔබේ බ්‍රව්සරයේ කුකීස් අවහිර කළ හැක; ඒවා නොමැතිවද වෙබ් අඩවිය ක්‍රියා කරයි.
• යුරෝපීය ආර්ථික කලාපය, එක්සත් රාජධානිය සහ ස්විට්සර්ලන්තයේ අමුත්තන්. මෙම කලාප සඳහා ටැගය ආරම්භ වන්නේ දැන්වීම් සහ විශ්ලේෂණ ගබඩාව අක්‍රිය කර ඇති තත්ත්වයෙන් බැවින්, එය දැන්වීම් කුකීස් සකස් නොකරයි.
• සත්කාරකත්වය. වෙබ් අඩවියේ සත්කාරකත්වය Netlify විසින් සපයනු ලබන අතර, එය අඩවිය ක්‍රියාත්මක කිරීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට සම්මත සේවාදායක ලොග (IP ලිපිනය, පිටුව සහ වේලාව වැනි) තබා ගනී.
• “N3 නිකුත් වූ විට මට දන්වන්න”. ඔබ මෙම කොටුවේ ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කළහොත්, N3 Test නිකුත් වූ විට ඔබට එක් ඊමේල් පණිවිඩයක් යැවීමට පමණක්, අපි එය වේලාව, පිටුව සහ භාෂාව සමඟ සිංගප්පූරුවේ ඇති අපගේ සේවාදායකයේ ගබඩා කරමු. එම ඊමේල් පණිවිඩයෙන් පසු දින 30ක් ඇතුළත, නැතහොත් ඔබ support@japanesetest.app වෙත ඉල්ලුවහොත් ඊට පෙර, අපි ලැයිස්තුව මකා දමමු.

13. මෙම ප්‍රතිපත්තියේ වෙනස්කම්

යෙදුම පුද්ගලික දත්ත නව ආකාරයකින් සැකසීමට පටන් ගන්නේ නම්, යෙදුමේ එම අනුවාදය නිකුත් කිරීමට පෙර, නව අනුවාද අංකයක් සහ නව බලාත්මක වන දිනයක් සමඟ, යාවත්කාලීන කළ ප්‍රතිපත්තියක් අපි මෙම ලිපිනයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන්නෙමු.